io le scarico da qui: http://www.seriesgringas.us/search?q=the+big+bang+theory e i sub da itasa.

_________________

L'ignorante parla a vanvera, l'intelligente parla al momento opportuno, il saggio parla solo se interpellato, il fesso parla sempre

perfetto grazie duncan

_________________

Beh è bello vedere che qualcuno alla fine se l'e guardata ghghgh

Beh io rimango sul mio giudizio alcune puntate mi hanno spaccato in due dal ridere ma mediamente mi fan tutte sorridere

_________________

io lo trovo molto divertente, appena posso mi guardo le puntate della seconda stagione che mi mancano

_________________

ecco iniziata la terza stagione:



bellissima puntata, forse un po sottotono rispetto alla precedente stagione, ma è ancora il primo episodio, ed è sempre un po cosi. Si riconferma uno dei telefilm più divertenti mai visti XD

PS: la ragazza è sempre più bona

_________________

L'ignorante parla a vanvera, l'intelligente parla al momento opportuno, il saggio parla solo se interpellato, il fesso parla sempre

che bello era ora che uscisse la terza stagione appena posso vado a vederlo

_________________

The Big Bang Theory, ha vinto il premio come “Miglior Comedy”, e l’attore che ne è partecipe, Jim Parsons (Sheldon), ha vinto il premio come “Miglior attore in una serie comedy”

_________________

L'ignorante parla a vanvera, l'intelligente parla al momento opportuno, il saggio parla solo se interpellato, il fesso parla sempre

Ritonano il simpatico quartetto di nerd, affiancati stavolta non solo dalla bellissima vicina di pianerottolo, ma anche da una versione femminile di sheldon.
Una puntata tutta da ridere, anche se un po' sottotono rispetto alle prime stagioni... causa forse un umorismo per certi versi scontato, cosi come la soluzione... ma il bello sta nel vedere come l'affrontano più che come la risolvono.

Serie che per il momento, si riconferma come la più bella nel suo genere.

_________________

L'ignorante parla a vanvera, l'intelligente parla al momento opportuno, il saggio parla solo se interpellato, il fesso parla sempre

Ho appena finito la quarta stagione e sono già in astinenza.

Dove posso trovare la quinta?

_________________


The very ground yielded to Mishra's wishes

Spero tu l'abbuia vista in americano con i sottotitoli perché ne ho visto metà in italiano e non mi ha fatto ridere nemmeno per sbaglio (anche se mi hanno detto che hanno migliorato parecchio il doppiaggio nelle ultime stagioni)
Comunque la quinta stagione c'è solo in americano e sono uscite 19 puntate.
Il mio consiglio è di scaricartele da qualsiasi parte usando google e poi di metterci i sottotitoli di http://www.italiansubs.net/
altrimenti, prova su downloadzoneforum.net a trovare quelle con i sottotitoli già incorporati.

_________________

L'ignorante parla a vanvera, l'intelligente parla al momento opportuno, il saggio parla solo se interpellato, il fesso parla sempre

Le ho viste in italiano. Sì, il doppiaggio è migliorato già dalla seconda stagione e forse anche nelle ultime puntate della prima.

Ti dirò, ho letto qualche critica al doppiaggio italiano in alcuni siti... ma mi sembrano troppo esagerate, troppo da cultori attenti ai particolari più assurdi.

Fermo restando che alcune cose sono intraducibili o magari riguardano situazioni o persone americane... io piuttosto mi accorgo spesso di alcune battute in italiano che in inglese non avrebbero senso. Ciò vuol dire che i doppiatori sono stati molto abili nel creare nuove battute sovrapponendole alle originali.

_________________


The very ground yielded to Mishra's wishes

le critiche maggiori sono rivolte al fatto che alcuni riadattamenti dei discorsi arrivano addirittura a snaturare i personaggi. In particolare sheldon, che è il personaggio chiave.

_________________

L'ignorante parla a vanvera, l'intelligente parla al momento opportuno, il saggio parla solo se interpellato, il fesso parla sempre